洛杉矶警署重案组的警探们还沉浸在Brenda Leigh Johnson被调走,新队长Raydor辞职的震撼中不能自拔。与他们的原部属差异,Raydor决计以一种更加以团队益处为第一的主见教育各人,她将本人取得的全体称赞都与义务伙伴们分享。可是,鉴于Raydor基本上对那个组的警探们和他们的原部属进行过外部考查的“不良记录”,怎样赢得警探们的信托和决计是Raydor今朝所面对的最光芒的成绩。尤其难缠的是Provenza,唯独感到对方不如他体会的多,他便可不能违背下令。这时,便利店掳掠形态发生了,还造成了一人殒命。在本人组员不敬慕的眼神中,Raydor能胜利教育他们而且把案子破解吗?