◎译名昨日的影象◎片名When Yesterday Comes◎年月2011◎国度
中国台湾◎种别
剧情/短片◎言语
普通话◎字幕英文/繁体中文◎文件技俩XviD + MP3◎视频尺寸640 x 352◎文件巨细1CD 49 x 15MB◎片长77 Mins◎导演何蔚庭 Wi Ding Ho沈可尚 Ko-shang Shen
姜秀琼 Jiang Xiuqiong陈芯宜 Singing Chen◎主演
张震 Zhen Zhang
郭采洁 Amber Kuo李烈 Lieh Li谭艾珍 Aizhen Tan
顾宝明 Gu Baoming柯奂如 Huan-Ru Ke丁强 Chiang Ting
马之秦 Zhiqin Ma隋棠 Sonia Sui柯奂如 Huan-Ru Ke
陈嘉桦 Ella
王文华◎简介昨日的影象是由台湾最顶尖的年青导演所辩护执导的四段关心失智白叟的短篇故事,囊括姜秀琼的迷路描摹张震在陌头奔波追寻失智爷爷,却与 旧爱隋棠相逢,在全副人事已非的景色中,他们何如找回那些消逝的片晌?而在生掷中真正失路的又是谁?何蔚庭的我爱偏偏从阿兹海默症患者视角起程,描摹 失智老先生丁强在公园闲逛巧遇初爱恋人马之秦,当相逢酿成首遇,着末的爱便像是初恋。沈可尚的通电疼惜那些背负人命重任而不简单言退的斗士们,形容一 直觉得自己照常歌星的失智婆婆和心力交瘁的妈妈李烈,在女儿郭采洁的空城计之下若何找到新窗口。陈芯宜的阿霞的挂钟将失智白叟、与农村空间影象的磨灭做 结合,感想白叟面临神速变更的心情。迷路▲导演:姜秀琼▲演员:张震、隋棠▲剧情简介:影象如碎镜崩散,失智的爷爷走失了,让爷爷一手抚育长大的震生在陌头奔波追寻,回忆所来径,曾单干影象过的全体,如今是无奈放下的任务照常不肯割舍的担当?阿霞的挂钟▲导演:陈芯宜▲演员:顾宝明、谭艾珍、柯奂如▲剧情简介:老小区将要拆了,患有失智症的阿霞被女儿接去同住,分开住了一辈子的家,也分开了对于老庄的全副影象。老庄是阿霞的老街坊,在阿霞相公过世后,镇静看护她母女俩。此日,阿霞陡然逃离了新家,颈项上挂着一把不知要开哪一扇门的钥匙,跑回老小区找老庄……。我爱偏偏▲导演:何蔚庭▲演员:丁强、马之秦▲剧情简介:爱,你还记得嘛?患有失智症的老先生和外佣到公园闲逛,却碰见他的初爱恋人。当相逢酿成首遇,着末的爱便像是初恋。老先生与老太太跳起了偏偏,那是最好又最坏的年华,他们再一次起头第一次约会。通电▲导演:沈可尚▲演员:李烈、郭采洁▲剧情简介:小洁和患有失智症的婆婆和责任繁忙的妈妈一同生在世。失智的婆婆病情越来越严厉,屡屡分不清楚时空而堕入自己过往的影象,趁小洁或妈妈不注意的时分把家里搞得雷霆万钧,而妈妈总竭尽所能地坚持住家里的秩序,尽力成为这个不倒的伟人。幕后建筑创作缘起:财团法人天主教失智白叟社会福利基金会继被健忘的年华猎取开阔反映后,再度推出以“失智”为主题的影像作品。演员郭采洁为影片拍摄“
家庭录像带部门”继被健忘的年华后,再度以失智症为创作主题的影戏昨日的影象,找来资深演员及新锐导演共同。其中的一段通电由沈可尚执导,郭采洁及 李烈无酬公益上演。沈可尚约请李烈上演时,很怕被制片成就杰出的她打枪;而接获邀约上演的郭采洁则一口应承,以致切身创作主题曲,并为影戏中家庭录像带 的影像部门负担拍照师。沈可尚坦言:「着实找李烈来演,很怕被她打枪。」本来事先李烈正为了翻腾吧!阿信的鼓吹繁忙,沈可尚怕她抽不出档期共同。没想到李烈接获邀 约,匆仓促阿莎力地应承。李烈说:「由于自已家人也罹患失智症,生机透过影片为失智症家族做点甚么。」其它,沈可尚还披露,李烈到片场的第一句话,就要大 家别把她当监制,「我是演员该若何做就若何做。」毫无架子、完好共同的立场,让剧组又惊又喜。为了染指
音乐及年青人元素,沈可尚找来郭采洁上演,两人聊过之后才缔造,本来郭采洁是社工系老师,如许的靠山让她更容易进入脚色,对扮演看护失 智症奶奶的孙女脚色颇有帮助。其它,她还经办通电词曲创作及家庭录像带的拍照责任。沈可尚说,由于失智这主题很容易「失真」,当然想在片中染指纪实 成份,因此请郭采洁用手机拍摄,「没想到,她拍得还真不错!」郭采洁自己则难掩赞叹地显示「原觉得导演是恶作剧的,没想到着末确凿用了!」影戏公司专门 提示观众看完影片后,先不要急着走,可能看到郭采洁以纪实拍照的责任人员身份出当初片尾的字幕上。在片中扮演失智症奶奶脚色的,是
儿童剧团演员郭尚洁。由于她与郭采洁的名字只差一个字,不少人误觉得是郭采洁的亲人客串上演。郭奶奶披露,着实 两人的缘份很早早年就结下了。早在五年前,她在报上看到郭采洁的消息时,就把事先的报纸剪上去保藏,「我跟明星的名字只差一个字耶!」郭奶奶愉快地说。 没想到五年后,郭采洁就扮演她的孙女。郭采洁听到后也显示,自已已往的台甫叫「ㄚㄚ」,没想到刚拿到脚本时,缔造片中李烈的台甫竟然也叫「ㄚㄚ」,各类 人缘偶合,让她觉得很不可思议。谈及拍摄本片最难题的地方时,沈可尚说,由于郭奶奶自身是演员,有很强的扮演欲,为了不让影片太甚煽情、夸大,必需压服奶奶不要有太感情性的表 演。为此他拿了不少失智白叟
安静的照片让她看才压服她。影片达成那天,郭奶奶轮番拥抱剧组的每个人,一度还愉快到跳了起来,连她自已都吓了一跳。沈可尚 笑说:「我第一次看到九十几岁的白叟凌空!」资深演员顾宝明、谭艾珍演技吓坏制片人李烈:由四部短片组成的昨日的影象,其中一段阿霞的挂钟由柏
林影展获奖导演陈芯宜执导,谭艾珍、顾宝明、柯奂如担纲上演。片中顾宝明和谭艾珍 的演技精湛到位,让台湾影坛重量级制片李烈看完后惊叹:「吓死人了!这些资深演员真是太厉害了!」并呼吁台湾制片和导演应该为这些资深演员开一部戏,让台 湾观众可能看到他们精彩的上演。阿霞的挂钟形容罹患失智症的阿霞(谭艾珍饰)逃离新家,回到已往居住的小区追寻老朋友老庄(顾宝明饰)的温馨故事。陈芯宜显示,当初构思剧 本时,匆仓促想到谭艾珍与顾宝明,由于从小就是看他们的短剧长大,几乎是照着他们的样貌撰写脚本,「光看他们的脸就很有故事」。其中一场顾宝明的内心戏,她 却设计不让顾宝明露面上演,由于她说:「宝哥光背影就很有戏了!」果然,顾宝明的演技让看完影片的李烈惊呼:「吓死人了,这些资深演员确凿太厉害了!我们 应该为这些资深演员开一部戏。」谭艾珍说,当初接下本片,是由于自已的爸爸跟婆婆都患有失智症,因此应承上演义不容辞。她在片中扮演失智症患者「阿霞」,与记性超好、每天都在 动脑筋想计谋的「柯奶奶」完好不一样。所幸长期的演员训练,让她不论诠释哪个脚色都游刃有余。有趣的是,谭艾珍在现实生活中早已懂得若何预防失智症上身。 她笑说,我们这个年纪,朋友之间只会互传两种讯息,一种是若何预防高血压,另一种就是教你预防失智症。语毕还秀出平板计算机,当众把玩起预防失智症的小游 戏,证明自己所言不假。陈芯宜结合都市更新与失智症的主题,用「影象」将两条主轴巧妙地连贯起来,让许多人观影后盛赞她一次说两个故事,兼且具有社会与文化关心的高 度,创作功力不可小觑。回忆起拍片最难题的的地方,陈芯宜说是一场为呈现老旧小区頺圮气氛的戏,责任人员必需在旁搧动地上灰尘,造成空间灰蒙蒙的效果。为 求画面好看,灰尘飞扬的角度、灯光的位置、演员的表情、以致连风向都要到位,缺一不可。只是这场戏却苦了谭艾珍与顾宝明,两人有一整天都在吸灰尘,全身是 灰的顾宝明打趣说:「终于知道自已演甚么脚色,本来我们是来演吸尘器!」花絮· 本片在2011年11月12日于台湾金马影展举行首映仪式。影戏在金马影展期间的两次慈善放映,所得款项将悉数捐给推广及看护智障人士所用。