一个费事的青春期成就少年
雷米Rémy(奥利维耶·巴泰勒米饰)由于红头发成了他四周人恒定的讥嘲器械,并不绝为此孕育发生抵触,纵然在他的足球队里也不例外。在一次与他姐姐的问难日后,自闭的雷米离家出走。云云他就搭上了心存一丝苦涩的心理医生帕特里克Patrick(樊尚·卡塞尔饰)的车,不意,也长有一头红发的帕特里克是个愤世嫉俗的人,所以两人年岁相差甚多,但雷米的际遇却博得了帕特里克的恻隐。帕特里克选择关心目下谁人遭到世人轻视的儿子,因此他们走到了一路,一同去面临命运虚假的全国秩序。雷米抉择了他心目中的自在之地爱尔兰,他生机在那里人们不会用红头发来权衡他的种族身份成就。而帕特里克为了舒展自在意志的界线,妄想改换雷米父亲的权益,掉臂雷米主见的无比谬妄,反而增进此行。然则,光芒暴力和病态冷酷的全国让向往灼烁远景之行的他们终极成为一对可爱的输家。