《你咪理,我爱你!》电影评论
- 2019-01-26 这是一部粤语文明的歌舞片,以是是无比有门榄的。比喻不熟悉粤语的观众,倡议不要看,由于字幕的翻译跟自身歌词是彻底两码事的调和版,是不好能看得懂那些梗和压韵,只会让你以为不知所云而后核定是一部大烂片。而懂粤语的观众会看得很快活,很多多少场景险些笑出猪叫声。郑秀文那一场好杰出,杜丽莎教堂飙低音超刺耳,最卓越照常毛舜筠的技压全场。而不足之处也有无数,歌舞片来说台词就是写得很好,但曲目却显得没太多区别感,除了教堂的圣诗元素外,险些都没有太大厘革。好比黄昏恋真实 未审可能参与念旧元素的曲风,毒男宅女可能参与二次元曲风,如许本领很好的单干差别恋情。还有一个严重的成绩是,每一个处境剧之间的焊接险些为零,而末尾又彻底看不出为何得出一句“你咪理我爱你”?根基无奈归纳综合全部剧情引归去点题。末尾,有些人物并没有浮现好比郭晋安。
- 2000-08-23 字幕翻译水准日常,词曲韵律很难逼真,更况且调和不断具有,酥胸会译成仙颜,做爱会译成绸缪,但lesbian译成好姊妹,变挛(变gay)彻底没字幕,份内令我想嘲讽……口碑欠安,排片更差,好在还能遇上全城所剩无几的原声版,来看郑秀文又豪迈又搞怪的扮演,跟梁祖尧对戏太有火了,单为这段都值。其次最爱罗兰的只身牢狱,裘千尺演小龙女有梗,但与理论相似的唏嘘会一会儿缩小,以是鲍起静同胡枫那段粗劣的互动就一样动情。我确实太念旧,以是会为毛舜筠的几场好戏喝采,也会为在大银幕见到久违的蒋志光刘玉翠容祖儿方力申郑敬基等等等等而欢畅,况且很多人照常头一回听到开腔传颂。张致恒惊鸿三两瞥,全片最靓仔。虽说几段稚嫩、合理,但总有几段欣喜、入心。希有见到粤语歌舞片再次上路,照常要支持下。三星半。
- 1991-06-05 现在看 你咪理,我爱你 相对很赞,之以是加上时候条件,是看到或人春节国庆偷渡香港先在剧场看了还在豆瓣点评太碎片化了。歌舞片,贺岁档,看着很快活,由于是十二个小故事群集,以是看情节就没需求了,主比喻听歌。怎么说良久没有听粤语歌了。和四音的普通话差别,九音的广东话更好找韵脚,在你咪理,我爱你 中,浮现了无数一韵怎么说的歌词。韵脚好找,能用的字就多,歌词也能更平民化。昔时粤语情歌横扫华语圈恐怕也是这类劣势。只不过舞就没那么好了,TVB台庆的程度,只比央视春晚的广播体操强一丢丢。却是邵氏的厂标改了,再不见大大的SB,而是改成了英文全称。工体肃穆,中国足球肃穆。
- 1982-01-11 咀嚼的成绩,这外面单拎几小我私家进去都有好的歌舞全然,但做成大杂烩的并且便是你的咀嚼在帮你均衡这碗水。真实 未审粤语歌词比普通话歌词要强于叙事,对比苟且处置惩罚中文歌舞片一味抒怀的成绩,然而那个影戏里的歌舞差不多没有好好打磨的,词是对仗和例举的水词,舞便是集体舞。彷佛大多数歌舞片逃不出讲娱乐界讲舞台题材一样,中文的歌舞片顺便喜好以恋情为最主体的局部,而涓滴没有音乐带来的沉醉感,那个影戏有点那种琳琅满目标平价超市,演员好又适用,然而没有在对的地位和好的包装。鲍起静譬如没有唱就好了,她的段落她很美。
- 1981-11-03 香港影戏产业发家,但歌舞剧上并不算卓越,大略争先边陲那么一点但比起好莱坞甚珍宝莱坞都相差极大。好莱坞最近的《爱乐之城》《马戏之王》,片中每一句唱词,每一个跳舞口头,歌舞怎么推进剧情倒退,差不多一再思考过的,拍摄周期以至长达数年。相比之下本片以至根基算不上歌舞“剧”,顶多便是个歌舞串烧算了,最亮点的地址反却是毛舜筠那段征婚呈文很见台词功底,可这段正好不是唱的而是TVB剧典型的催泪台词。王祖蓝此次动用了这么多大牌相干给本人恭惟却砸出了这么个工具,那个情面是亏了。
- 1976-05-12 咱们可能忍耐印度影片从天而降的尬舞,却不克不及直视本乡影片的歌舞,咱们可能振臂高呼海外的影戏带有那边的本乡气味,却不克不及沉下心来视察本人人拍的带有香港特性的工具.......什么时候咱们的评判尺度酿成如许了?大略,这部影戏拍的是有点成绩,然而竟然这便是咱们顾虑重重打差评的缘故吗?冲着这么多老演员的体面我照常要打上三星半,之后确实有可能就再也见不到这些了。
- 1972-04-04 豆瓣上的评估不高,然而我却以为这90分钟还不错。影戏是一个休会耗费,影戏票并不是商品自身,影戏陪你渡过的时候才是。而我是在飞机上看得这部影片,在飞机上的时候恐怕无比稳妥音乐剧,音乐能盖过飞机嘈杂的靠山音这自身就赢在了起跑线上。至于对于恋情的议论,尽管说不上深入,但叙说照常有些兴致,无意偶尔还能让人忍俊不禁。