《魂断蓝桥》作为片子史上三大凄美不朽恋爱影片之一,是一部勾魂摄魄的恋爱经典之作,内容虽有些传说化,但文艺气味浓重,具备甚高的催泪成果。 一辆军车停在了滑铁卢桥上,英军上校罗依.克劳宁从车内走下。他从口袋里拿出一个象牙雕的吉祥符,单独凭栏注视,二十年前的一段
爱情如在目下…… 1917年,
美国第一次天下大战时代,伦敦。空袭警报响了,街上的人们忙乱地跑向防空洞。一群年轻蜜斯在滑铁卢桥上飞跑。蓦地,此中一个的提包被碰掉了,工具洒了一地。她停下来捡,眼看就要被飞奔的马车撞上。年轻的上尉军官罗依.克劳宁也在滑铁卢桥上奔走,他实时拉了蜜斯一把,躲过了马车。罗依为蜜斯拾起散落在地上工具,此中就有那个象牙吉祥符,是蜜斯的保重之物。蜜斯找不到系统故障了,罗依拉着蜜斯的手跑进挤满人群的地下铁道。在沉寂的人群中,罗依与蜜斯攀谈起来。蜜斯名叫玛拉,是一位芭蕾舞女演员,玛拉对那个风流倜傥的年轻军官一见倾心,向他讨论起本人钟爱的舞蹈。罗依则见告蜜斯他是来
英国家假的,假期已满,今天将赴
法国前列。警报排除,罗依为玛拉叫车赶往戏院上演,本人则去赴部属的一个无奈推卸的宴会。临走时,玛拉将心爱的吉祥符送给了罗依:“愿它能给你带来风致.`罗依已深深爱上了那个庄重娟秀而天的确蜜斯,望着玛拉远去,他若有所失。 罗依终于没有去赴部属的宴会,他赶去寓目玛拉上演的《天鹅湖》。散场后,他向后盾递了一张条,约请玛拉共进晚餐。纸条被戏院司理笛尔娃妻子充公了,她严格地申斥了玛拉。玛拉背着司理分开烛光俱乐部。大厅内,罗依向玛拉倾诉爱意,《风平浪静》的华尔兹舞曲中两人翩翩起舞。跟着每一声部的吹奏停滞,烛炬一只只燃烧,曲终,大厅沉浸在一片黑黑暗。罗依与玛拉含情相望,拥抱长吻。 来日诰日上午,窗外下着沥沥细雨,玛拉在宿舍凭窗而望,挂念着英吉利海峡上的罗依。猛然,她意内陆发明罗依出此刻雨中。原先因海上有水雷,罗依的军队推迟两天动身。罗依向玛拉求婚,玛拉幸福地答允了。诞生贵族的兰特
谢军团军官完婚需获取公爵的否定。罗依给玛拉买了完婚戒指以后赶到了公爵的住处。只管即便玛拉诞生布衣,爽朗的公爵如故遭遇了罗依的乞求。罗依带着玛拉风风
火火地办妥此外必要的手续,赶到教堂。然则,他们来晚了,根据执法,下昼三点钟后不克不及举办婚礼。罗依与牧师商定,今天十一点按时再来。 当天薄暮,罗依被召回虎帐,立地当新娘的玛拉,沉浸在从天而降的幸福之中。就在她筹办与女友们去戏院上演时,接到罗依的德律风:军队要提早开赴,二十分钟后动身。玛拉顾虑重重地赶到滑铁卢车站,火车曾经起动。 玛拉因为执意要去车站为罗伊送行而延误了当晚的上演,笛尔娃妻子怒不可遏,她不克不及容忍演员们有芭蕾舞之外的天下,她要开革玛拉。她的摰友凯蒂也因替她打抱不平而遭一样质量。两人待业了,一路搬到了一处便宜公寓,相依为命。 卖命的罗伊写信让母亲同玛拉会见以便关照玛拉。但就在玛拉于餐厅期待其母时,无意中从报纸上看到了罗伊的名字光显登在阵亡名单中。而今罗伊的母亲分开她眼前,只管即便这位贵妻子十分声色俱厉,但而今的玛拉已情感错乱,语言无礼,不知所云…… 无望的玛拉承受不了这巨大的突击,一病不起。凯蒂为了支出米饭钱和玛拉的医药费强迫当了女支 女。大病初愈的玛拉发明了马脚,她万分谢谢凯蒂的友谊。罗依死了,对她来说,那个天下甚么都不重要了,她不克不及让凯蒂一人负责两个人的日子。病愈后,为了坚持日子,玛拉也沦为陌头应召女郎。 滑铁卢车站。已沦为女支 女人玛拉浓装艳裹,闪动着媚眼,招揽着走过周围的官兵,没人搭理她,人们都在慌忙赶路,寻找着前来欢迎的亲人。猛然,她呆住了:一个熟识的身影朝他走来,是罗伊,他并没有死,他返来了!见到玛拉,罗伊欢畅得不克不及矜持,玛拉可歌可泣,嚎啕大哭。 在一家餐厅,罗依欢畅地向玛拉叙说死里逃生的经由过程:他受伤失去了证件,当过
德国人的战俘,差点丧命但终于逃脱了。玛拉静静地听着……当罗依问及她的日子时,玛拉无言以对,不外反反复复说:“要是我领会你还活着就好了。”阅历了生离死此外罗依不肯再分开玛拉一步,他赶快打德律风给母亲,见告她本人要带玛拉回家完婚。玛拉痛楚地回绝了罗依。罗依确定玛拉并未移情别恋后,不容分说,把她带往田园。 路上,玛拉偎依在罗依的身旁,赏识着苏格兰的田园风光,静听着罗依先容着本人的故里和今后的盘算,一种美好的使气在心中升起。罗依的信托和钟情,给她带来一丝但愿,她领会本人的心灵如故玉洁冰清的,她想候机阐明扫数,重新开始日子。 苏格兰克劳宁家。克劳宁妻子喜悦地欢迎他们。晚上,舞会大厅火树银花,玛拉优美的舞姿最众目睽睽。坐席中的贵妇人们却在窃窃私议,她们对克劳宁家将要娶一位舞蹈演员有微辞。公爵也来到场舞会,他慈悲地约请玛拉舞蹈,攀谈中,他讴歌玛拉的仁慈与老实,又通知玛拉,克劳宁家属历来垂青家世,对玛拉是一个破例。适才平静的玛拉又堕入七上八下之中。 正午,玛拉在睡房里不安地旁皇。克劳宁妻子敲门出去,她请玛拉见谅在伦敦会见时的误解,并对男孩的婚姻表现餍足,她讴歌玛拉是一个十全十美的人。妻子走了,玛拉认识到过去的阅历是不会被下流社会的人们所海涵的,她不肯再坚持假象。玛拉奔向妻子睡房,声泪俱下地阐明原形,表现要永远分开罗依。 妻子没有挽留她,并答允不把原形见告罗依。从妻子屋里进去,玛拉遇见幸福得无奈入睡的罗依。罗依没有注意到玛拉的变态,他弥漫爱意地将护身符交还给玛拉保管。玛拉凄婉地向罗依道别。 玛拉留下一封道别信,感谢他的爱,然后分开了克劳宁家。罗依追到伦敦,找到凯蒂,凯蒂向他阐明了扫数。罗依悲痛地说:“我要永远找她。”他们找遍了各个可能的地方,都不见玛拉。罗依蓦地想到初次相见的滑铁卢桥,他拉住凯蒂顾虑重重地向那里跑去。 这时,玛拉正在滑铁卢桥上。一队军用卡车隆隆开来,玛拉毫无畏惧地向一辆辆飞奔的军车走去,苍白的脸在车灯的照射下美丽而圣洁。在群众的惊叫声、卡车的刹车声中,玛拉结束了生命,手提包和一只象牙吉祥符散落在地上。幕后制作 俊男美女演绎的经典恋爱悲剧片子。这是费雯·丽继《乱世佳人》后的第一部作品,巩固了她在影坛的地位。这部改编自话剧的影片曾于1931年拍过,但名气远不如40版,但也有人认为31版更真实,因为当时还没有片子检查制度。1956年重拍,改名为《盖比》(Gaby),莱斯莉·卡隆主演,远逊于原版。 《魂断蓝桥》在欧美是一部十分普通的影片,上映后的几十年里很少被人提及。但在中国,这部影片却成为影迷心目中至尊无上的恋爱经典,久映不衰。而片中根据苏格兰民歌《友谊地久天长》改编的主题
音乐也被堪称为典范流传至今。此外,上译厂刘广宁和
乔榛的完美配音也是影片在中国大受欢迎的重要原因。 影片拍摄于1940年代之下的好莱坞,正值明星制和制片厂制度盛行一时,片子公司用明星来保证票房收入。因而克拉克·盖博在《乱世佳人》中哪怕是对费雯·丽说一句“坦白地说,斯佳丽,我一点儿也不在乎!”都会让无数观众心碎不已。正因为如此,片子公司决不会让《魂断蓝桥》中的任何一个角色任何一场戏讲述费雯·丽是一个女支 女,至少不克不及过于直接。在对剧本重新“编码”以后,男女主角罗伯特·泰勒和费雯·丽所饰演的角色都成为了优雅庄重的代名词,这也就是被中国观众广泛认同的才子佳人组合。 相比较而言,执导过《魔鬼博士》(Frankenstein 1931)的詹姆斯·怀勒在1931年也拍摄过同名影片《Waterloo Bridge》,此刻被大多数人认为是最原汁原味和更具备现实主义风格的一个版本。影片中,在遇见克罗尼之前玛拉就是一名女支 女。该片一样也更接近于罗勃特·E·舍伍德(Robert E. Sherwood)创作的原剧本,此人在其职业生涯中先后获取过四次普利策新闻奖。舍伍德撰写的剧本还有阿尔弗雷德·希区柯克执导的影片《蝴蝶梦》(Rebecca 1940)以及《
黄金时代》(The Best Years of Our Lives 1946)等。 因成功塑造《乱世佳人》中斯佳丽一角而名噪天下的英国女演员费雯·丽,《魂断蓝桥》是她接下来拍摄的第一部作品。对于费雯·丽而言,1940年是一个忙碌之年,当年不久以后她嫁给了红极一时的演员劳伦斯·奥利弗,此前两人先后和本人的配偶离婚。 《魂断蓝桥》当年获取两项奥斯卡奖提名,最佳摄影(约瑟夫·卢坦堡 Joseph Ruttenberg)和最佳原创音乐(赫勃·史都赫特 Herbert Stothart)。后来在1956年被翻拍成了影片《盖比》(Gaby),由舞蹈演员诞生的莱斯利·卡伦(Leslie Caron)领衔主演,到此刻曾经鲜有人知。相关评论 罗勃特·E·舍伍德的剧本,与米高梅精心打磨的这部催人泪下的片子相比较而言,詹姆斯·怀勒1931年版同名影片塑造的女主角态度更加鲜明,并且多了一些启示。 ——TimeOut纽约 我想我永远都无奈理解这样经典的片子怎能被人遗忘。在我看来,《魂断蓝桥》就是一部令众多此外
战争题材影片黯然失色的片子。试着去看一看这部片子,至少在你人生中应该有这么一回。——DVDbeaver 《魂断蓝桥》是西方片子在东方获取成功的经典。影片以其缠绵悱恻的悲
剧情节、演员们细腻的表演、感人至深的情感效应,打动着感情细腻的东方人,片中凄婉的恋爱故事更能引起人们的共鸣,这也许就是该片能在东方产生轰动效应的缘由吧!——影评人罗远和 《魂断蓝桥》是一部看后让我们泪流满面的片子,一面是女主角迎着军车而消逝的生命,一面是男主角“我等着你返来”的深情呼唤,此中的恋爱主题永远让人铭记。——中国演员报 所有的故事情节都发生在男主人公在战争时代对往事回忆的框架里,剧中的恋爱故事缠绵悱恻,但因处在严酷的战争环境里,所以人物质量必定要跌宕起伏,故事情节也免不了一波三折,从而令观众于不知不觉时同片中男女主角同欢乐共悲泣。“魂断蓝桥”从那时起也成了恋爱悲剧的代名词。 ——大众片子精彩花絮 《魂断蓝桥》于1940年在美国首映。同年11月,该片登陆中国,反响异常热烈,远远胜过它在本土所得到的追捧,很快掀起了一股《魂断蓝桥》的热潮。当时国内的片子院在报纸上给这部片子大做广告,打出了这样的广告标语:“山盟海誓玉人憔悴,月缺花残终天长恨!”仅仅数月以后,在上海舞台上先是出现了越剧版的“魂断蓝桥”,不久沪剧版的“魂断蓝桥”也登上舞台,直至中国版的片子《魂断蓝桥》也随后搬上了银幕。迄今为止,这部在美国并不算是经典的影片,而在中国却能感动两三代数以亿万计的片子观众,以致于引起国外学者的惊叹与好奇,称之为特有的“中国现象”。在中国国内学者的研究中,有人认为片中玛拉和罗伊是典型的佳人与才子的组合,而以玛拉对于贞洁的理解以及西方社会中的家世观念,都在一定程度上与中国观众的观念和价值取向不谋而合。 在本人出演的影片中,费雯·丽曾经宣称最喜欢的就是《魂断蓝桥》,特别是片中的插曲,她曾但愿在她的葬礼上弹奏这支曲子。同时这也是罗伯特·泰勒最喜欢的一部本人出演的片子。 “上帝的杰作”费雯·丽的一生,是在片子事业上创造一系列辉煌成就的一生。不幸的是,6v片子网完《乱世佳人》后,她就患上了狂郁型精神病,尤其是和劳伦斯·奥立佛离异后,健康状况不断恶化。1967年7月7日,年仅五十四岁的她终因心力交瘁而猝然身亡。 影片首映时间1940年5月14日,就在同一天德国纳粹空军袭击了荷兰港口城市鹿特丹。 《魂断蓝桥》的剧本最早是1930年1月6日在美国纽约城的百老汇上演,前后一共上演了64场。 英文版imdb中也报道了这部片子在中国大受欢迎的情况,特别受到校园里大学生的青睐,“甚至还有学生朗诵这部片子的原声对白来练习
英语发音”。很多人都对这一现象产生的原因感到困惑不解,而imdb作出的此中一种猜测就是因为《乱世佳人》(1939)在中国的火爆从而促使费雯·丽主演的此外片子一样受到中国影迷的追捧。 《魂断蓝桥》的英文原名是《Waterloo Bridge》,直译的话就是“滑铁卢桥”。当时国内的发行商对这部片子十分垂青,在翻译片名时经由过程再三权衡。最初是《滑铁卢桥》,这样译显然是不太雅致的,甚至容易让人误认为是与
拿破仑有关的影片。不久又改译为《断桥残梦》。后来编译组在全国范围内征名,一位女士寄去了“魂断蓝桥”,成为最终的中文片名。穿帮镜头 连续性:在影片开始的时候,罗伊从车内下来,想单独一人从滑铁卢大桥上步行过去,吩咐司机在桥的另一边等他。在他漫步的时候影片开始闪回,但在结尾的镜头中,我们却看见他们是开车越过大桥然后分开的。 时代错误:只管即便影片发生的时间是在1920年之前的一战时代,但是女主角玛拉的所有穿着和发型事实上都是1940年代最流行的时尚。 时代错误:影片开始不久空袭警报结束以后,罗伊和玛拉从地下防空洞中进去,可以在画面右边顶部很清楚地看到一个红绿灯。在伦敦最早出现红绿灯的时间是1931年。 显示错误:罗伊从苏格兰乘坐特别快车回到伦敦的时候,火车内显示的是大
西部铁路(Great Western Railway),实际上这家公司只负责从伦敦的帕丁顿到英格兰西部和威尔士的铁路运输任务。附截图