本剧是依照
德国著名作家托马斯·曼的名著改编摄制,此小说曾获诺贝尔奖。此剧描摹大街市布登勃洛克一家在资本主义回升期间的隆替史,被人称作德国的红楼梦。1935年,德国北部海港——吕贝克布。10月的一个木曜日,老约翰帅领他的一家老小迁入曼街的一所新房。这是布登勃洛克一家的兴盛期间。在出谷迁乔的宴席上,宾朋盈门热闹非凡。欢宴之后不久老约翰和他的妻子先后辞世。小约翰参议先生取代了父位,掌管了家眷公司的商务大权。参议将宗子托马斯也带进公司,让他深造商务之事。参议有两个男孩,宗子托马斯自知自己的义务严格,特殊谨慎地看待所有事物。二男孩克利斯蒂安好吃懒做,好逸恶劳,喜好演戏,永恒泡在剧场里。参议忙着给大女儿托妮找东床。伶牙利齿的少年街市格林利希获得了参议的好感,当然托妮对他特殊讨厌,她还得固守怙恃之意同格林利希会面。为了缓解女儿的苦闷表情,参议让托妮去老友家里度一个寒假,老友的男孩是医学院的先生,在与这位少年的打仗中,托妮感到了从未有过的幸福。格林利希的泛起打破了她的好梦,哥哥托马斯固守怙恃的旨意将她接回家中。