印度青年派出海后赞许灾害,周围只需一艘救生艇跟一只厉害的孟加拉虎。派有可能渡过这场灾害吗?他要怎样和这只山君共处呢? 《青年派的
奇幻流落》最先于
加拿大蒙特利尔,也停止于蒙特利尔。故事叙说一名在找寻灵感的作家,无意间得悉皮辛·墨利多·派特尔(派)的不可思议的故事。(辩白由阿尤什·坦东、苏拉·沙玛和伊尔凡·可汗扮演童年、青年与年长的派。)被人人称为派的亲孩子,成善于1970年月的印度朋迪榭里。他的父亲(阿迪尔·胡山)开了一家植物园,派终日与山君、斑马、河马和别的异国植物为伍,对信奉与人(和植物)的天分自有一套见地。然则他试图与孟加拉国虎理查德帕克交好的行动,却引来父亲怒火万丈。派的父亲就地以血淋淋的履历让他清晰:植物与人的斟酌局面区别,一旦淡忘这一点就会送死。此次的履历攻打了派对全国无止尽的好奇心,令他永世无奈轻忽,终极以致影响了他自愿阅历的道路。 现在印度发生了周全性的改变,动摇了派的多采多姿的全国。在派17岁那一年,他的怙恃筛选举家移民以寻求更好的生存。移民能带来新全国的新
冒险,却也代表派必需分开他的初恋恋人。在筛选移民加拿大尔后,派的怙恃封闭植物园、拾掇一切产业(囊括局部植物园里的植物)、搭上一艘日籍货船。在船上,他们碰见一位光辉成性的
法国厨师(杰拉尔·德帕迪约)。当天子夜在茫茫
大海中,蓝本令派以为慰藉无比的暴风雨,才一瞬间就成了吞噬货船的大灾害。船沉了,然则派却异景似的活了上去。他搭着救生船在太平洋上流落,而且有一名最令人意想不到的过失——孟加拉虎理查德·帕克。 冒险的道路最先了。而这头过来曾在派的面前目今展露天分的猛虎,则成了派的大敌。然则在进修共存的过程当中,理查德·帕克逐步成为派重返尘世的最大期望。其余,派与理查德·帕克对实践全国的意识都很少,也都由派的父亲抚育长大,谁人配合的履历更加深了他们之间的拘谨。一般对他们而言,过来的光阴所剩下的,就只需相互算了。 派与理查德·帕克面临良多无奈假想的寻衅,囊括大自然的壮阔、与有情攻击轻微救生船的狞恶。此中一场专程厉害的暴风雨,为派带来精神上的休会,让他质疑神对他的摆布。然则自始至终,派都没有有望。一本旧的求生手册、海上的生物光、壮观的飞鱼群在空中画出的虹弧、闪闪发亮的碧波、和一头跃出海面的座头鲸,都能让派猎取高兴。一句话评述令人打动又洋溢艺术性的团体视觉后果,暗昧了实在与空幻的分野,把这部片子推升到一种令观众如痴如醉的奇幻高度,但又不失故事的素质。——《综艺》李安在谁人对于青年和孟加拉虎一同在救生艇上流落求生的故事里, 察觉了令人惊的异景。——《好莱坞报道》这部片是往年最好看的片子!——《纽约邮报》人们都说片子业正走向破落。只不过像《青年派的奇幻流落》何等的片子证明了异景照常在被察觉。——《票房杂志》李安这部华美动人的改编作品,是3D
武艺的一大成功。——《IndieWire》幕后建筑 李安的新寻衅 改编自热卖700万本、常年据有畅销书排行榜的同名小说,《青年派的奇幻流落》的故事高出三大洲、两大洋、数十年光阴与浩荡无垠的假想全国。李安的眼界在惊人的3D视觉后果加持下,将一部常设被视为“拍不进去”的小说,转化成故事内容卓越、主题剧烈又引人深思的怯懦创作。 自从4年前参与本片的拍片设计,李安就致力于为原作者扬·马特尔谁人洋溢勇气、毅力、激励气力与期望的故事,察觉一个举世无双的全国。这部片子带咱们阅历一名青年的卓越冒险,时而慰藉又洋溢灵性、时而痛楚又令人欢愉、时而风趣并响彻云霄。 其余,李安也一直将片子最新武艺的边界向前推动。《青年派的奇幻流落》标记了片子产业的科技与艺术向前跃进的一刻,就像《泰坦尼克号》的视效、《阿凡达》的3D反动、和在《猩球突起》中,让凯撒一角有了丰沛的情绪与绝后深度的计算机
动画功课。而一如凯撒,《青年派的奇幻流落》中的理查德帕克也是一个完善泛起、宛若触手可及的脚色,观众会置信它确切在救生船上,与苏拉沙玛所扮演的派在一起。 《青年派的奇幻流落》是李安的3D片子初试叫声之作,而实在早在《阿凡达》上映以前,他就假想要以3D拍摄谁人故事。应用3D武艺,李安拓展了这部片子的格式,让观众沉浸在派的坚苦道路中、一颗心残破遭到故事情绪的牵动。李安说:”我期望这部片给人的休会,跟杨马特尔的小说同样微妙,以是也就必需在另一个次元里创作这部片子。3D是新的片子言语,在《青年派的奇幻流落》里,它不单让观众沉迷在浩大的范围与冒险之中,也沉浸在剧中人物的情绪全国里。“ 对于故事 《青年派的奇幻流落》的道路,始于扬·马特尔备受喜爱的同名著述,这本书也是近10年来出版界的大事情之一。这部小说博得有名的曼布克奖,并在纽约时报的畅销书排行榜上进展长达1年多。 而谁人故事匆促吸引了制片吉尔·内特。内特说谁人故事“有片子该有的一切卖点,也有外貌得不到的休会。”内特与福斯建筑部总监伊莉萨白·盖布勒,花了几年的时间发展谁人设计,并等待对的导演出现,来接受谁人设计的巨大寻衅与机会。内特说道:“李安是个艺术家,我早就向往与他共事,他也是个能够卓越处理谁人题材的厉害导演。”盖布勒补充道:“这部片子的格式庞大,而李安则是个梦想家,如果不是让他害怕、具有开创性的设计,他还不会考虑。就像派和理查德·帕克,李安最初的恐惧演变成了战胜看似无奈克服的寻衅。“ 马特尔则是另一位常设欣赏李安的作品的人,他补充道:“李安是完善的筛选,因为他都拍情绪剧烈的片子。他的片子从私密的小品到豪华大片都有。从《理性与感性》、《断背山》到《冰风暴》和《卧虎藏龙》,他的作品非常多变。《青年派的奇幻流落》就需要何等的导演,因为这是一名青年很私密的故事,他失去家人、必需在壮丽的大自然之中面临无奈假想的寻衅。要拍出谁人局部、又维持住情绪的核心是极为复杂的,而李安和他的剧组有那个武艺、决心和察觉力能做到。”看着自己的书被诠释成片子,对马特尔来说是个兴奋的履历,他说“《青年派的奇幻流落》被翻译成四十二种言语。看见它被转化成片子就像第四十三种。片子的言语是全国通用的言语,看到故事被转换成片子实在很兴奋。” 马特尔的原著内容丰富而意义深远,结合了深奥与怪诞、史诗冒险与深刻的自省;而改编原著谁人艰巨的苦差事,则指派给了大卫·马戈(《寻找梦幻岛》)。马戈坦承在扛下编剧一职以前,他就纯欣赏地看过这本书;接下这份工作尔后,他还纳闷“怎样才能把它转化搬上大银幕。”最后他筛选,关键就是单纯的用一个故事去说另一个故事。马戈说:“在书中,派在对作家谁人脚色说一个故事,同样的,李安也在用片子对咱们说一个故事。” 李安说:“《青年派的奇幻流落》是一则范围很大的、信奉的寓言。在良多方面,它所传达的重点,都是说故事的价值、和分享故事的价值。” 成为派 《青年派的奇幻流落》中那剧烈的情绪连结,需要演员出色的演技加以诠释,尤其是扛起派一角的新手演员。在印度进行3千多人的大范围试镜后,李安、选角指导艾薇·考夫曼和她的团队,筛选由17岁的苏拉·沙玛来扮演派帕帖尔。苏拉是个学生,当时与家人住在印度德里。(恰巧苏拉的怙恃都是数学家,而他们的儿子出饰的第一个片子脚色,名字就叫作派——π,一个无限长的无理数。) 苏拉蓝本以致没打算去参加试镜,要参加试镜的是他的弟弟。在6个月的过程当中,苏拉通过四轮的甄试,他觉得谁人过程很令人兴奋,因为在此以前,他一直是个普通的青青年。他回忆道:“我非常紧张,尤其是最后一轮甄试,我确切全身发抖。我跟李安聊了5分钟,而他有个特质,就是只要在他周围,你的心情就会变得很平静。李安让我冷静上去,然后咱们试了戏。我并不满意我的表现,因为我还是有一点点紧张。李安又跟我聊了10分钟,然后咱们又试了一次戏。不清晰是怎么了,只不过那差不多就是我在整个甄选过程当中表现最好的一次。在场的人看起来都很满意。” 在谁人最后阶段,苏拉念了一段感人的独白,他那深切的情绪、温暖的特质与天赋,博得了李安与建筑团队的心。李安说:“咱们想找一个亲孩子,他的纯真能够吸引咱们的注意、他的深沉能够令咱们心碎、而他的体格又能诠释流落中的派。在试镜时,苏拉流露出丰沛的情绪,而且大多是以眼神传达。他能够置信并置身故事中的全国,这种天赋非常难能可贵。”“苏拉对故事的投入,让咱们置信不管面临什么寻衅,这部片子都拍得成。咱们看到苏拉也就看见了这部片。” 为了儿子即将进入表演与片子拍摄的新全国(就像派发现自己展开一场做梦都想不到的冒险),苏拉的母亲举行了一个小小的仪式,委托李安担任儿子的导师。向来谦逊的李安,第一个念头是他不配接下何等一个重责大任。只不过他说那个仪式“打动了我”,并答应会努力不负所托。 然则在摄制工作持续进行过程当中,反而是苏拉成了现场的精神领袖。李安对苏拉的纯真与努力惊叹不已,他说:“咱们都履历老道得也许有一点疲乏了。苏拉让咱们想起拍片子的初衷。每一天每一天都是个异景。” 苏拉拍《青年派的奇幻流落》的种种新休会,囊括学游泳谁人令人却步却绝对必要的任务。由于派在故事中几乎都与水为伍,使水上训练变得至关紧要。在李安的注目下,苏拉接受特技指导查理克罗夫·威尔、特技演员卡麦隆·克罗夫威尔的严格训练,成为一名出色的游泳健将,并且以过人的耐力与干劲,学着亲自上阵
动作场面。 为了配合派的体格变化,苏拉必需先增重、再甩掉多余的赘肉,而且是与拍摄同步进行、毫无间断。(汤姆·汉克斯在《浩劫重生》里暴瘦,实在是拍摄中断1个月的成果。)透过严格的饮食控制与体能训练,克罗夫威尔父子让苏拉从150磅重的瘦男生,变成167磅重的肌肉男。然后在拍摄过程当中,他们又让他的体重锐减至130磅,来体现派的坚苦。 为了进一步诠释派的转变,苏拉还学了求生技巧。史提夫·卡勒恩是本片的求生与航海武艺指导。制片戴维·沃
马克解释道:“史提夫写了《流落》这本书,书中描述他在海上流落77天活上去的阅历。他和李安配合制定了一个训练设计,教苏拉捕鱼、架设船帆、收集淡水,所以片中看到的这些情节,都是他必需接受的寻衅,而这些寻衅又成为他表演的一局部。” 苏拉在摄制过程当中,几乎都待在特地为这部片建造的、全全国最大的全自动波浪装置水槽里。谁人水槽位于台湾台中的水湳机场,有70呎长、30呎宽、4呎深,可容纳1千7百加仑的水量,让剧组得以制造出各式各样的水波。至于奇桑号的沉船戏、与“暴风雨之神”的壮阔场面,则应用计算机动画来绘制汹涌的波涛。苏拉说:“水槽后来变得跟我的家同样。”他大局部对海的认知,都来自待在水槽里的履历。他说:“正如片子中所见,大海也有情绪。有时候厉害如怪兽,有时候又平静如镜。它既是凶手也是救星。海洋确切非常美丽。” 派的这趟海上流落之旅的过失——理查德·帕克,是最先进的计算机动画魔法的产物。本片的视效总监为比尔·威斯登霍佛(《纳尼亚传奇》)。以《猩球突起》的反动性计算机动画成果为基础所发展进去的数字魔法,其察觉进去的理查德·帕克,
栩栩如生的程度,残破不亚于现场做为参考用的四头皇家孟加拉国虎。视效团队努力维持细微处的统一,并避免将这头猛虎人格化。 威斯登霍佛归功剧组所拍摄的、数百个小时的孟加拉国虎影片,为计算机动画的建筑提供了珍贵无比的参考。其余这四头山君也对表演局部做了些许贡献。植物训练师希瑞拉·波提耶(《角斗士》)在法国找到三头孟加拉国虎、在加拿大找到第四头。它们的名字辩白为国王、明、西默斯和强纳斯。国王因符合李安心目中的理查德帕克的形象而入选,并成为谁人脚色的主要实体模特儿。 建筑过程 《青年派的奇幻流落》主要在印度与台湾进行拍摄。印度次大陆让全体剧组人员都留下难忘的印象。原著述者扬·马特尔说:“印度是个良多事情都有可能的地方。是个有无穷尽的故事的地方。神奇的故事、实践的故事。印度是故事的宝山。” 李安则是从来没有考虑要在别的地方,拍摄派童年时期在印度朋迪榭里的戏。“在处理脚本的期间,我勘过景,法属印度确切是无与伦比。那里很微妙,又不太为世人所熟悉。你可以把摄影机随地一摆就最先拍摄,画面照样美丽。” 建筑团队进驻了城里
历史悠久的穆斯林区附近、一个占地20万平方英呎的摄影棚兼办公区。摄制工作在朋迪榭里市内和近郊共十八个地点出外景,光是片子一最先的几场戏,就动用了六百名工作人员,此中近半数为当地人;其余还出动了大约五千五百名当地居民担任临时演员。 因应片中需求,城内的植物园被改造成虚构的朋迪榭里植物园。美术设计戴维·葛罗普曼说明了经过:“李安一到朋迪榭里,第一个想看的就是杨马特尔在书中所描写的植物园。但是朋迪榭里从过来到现在,都不曾有过植物园。倒是有一个植物园,是法国人在世纪交替的前后盖的,于是李安想出一个主意:故事中的植物园蓝本是植物园,派的父亲发现以后,筛选将它改成民营植物园。谁人构想的美妙之处,在于引导咱们在片中参与法国建筑与法国植物园的影响,并融入印度的审美观。咱们就何等遵照李安的指示。察觉出谁人植物园。” 另外建筑团队还获得许可,进入有千年历史的维瑞安努尔庙进行拍摄。除了有两千名精心梳化的临时演员熬夜参与拍摄到日出,还有总数高达两万盏的传统包叶烛灯彻夜点燃,而在场的一切工作人员则持续留意火烛。另外一场帕帖尔家全家出游的戏,则是在穆拿进行拍摄。穆拿位于印度西南岸的卡拉拉邦,是个地方虽小却遭到欢迎的避暑山城。 期间在千哩之外的台湾台中,专为一部片子所建造、全全国最大的全自动波浪装置水槽已经接近完工。其余在台湾中央与地方ZF的慨然支持下,李安与他的建筑团队,将台中水湳机场的设施与机棚周全改建成功能齐全的片子摄影棚。代表李安口中的”国际大融合建筑“的旗帜,在水槽的巨大绿墙顶端傲然飘扬。 故事中住着无数狐獴、既超实践又神秘的浮岛,乃是结合实景拍摄、美术设计与数字武艺的成果。实景拍摄局部,是在台湾垦丁的白榕园深处取景。美术设计葛罗普曼表示,白榕园谁人外景非常关键:”我蓝本就置信,咱们能在台湾找到狐獴岛的场景的灵感。最大的寻衅之一就是实景和浮岛本身的设计。同时我也认为,要是不从大自然当中汲取灵感,咱们就无奈把这座岛察觉得令人信服。李安清晰垦丁有一个榕树保护园,他就带咱们去看。那个保护园成了神秘浮岛的样貌的灵感来源。浮岛跟那棵榕树同样,是一个巨大的有机体,而榕树也是印度常见的原产树木。派会认得这种树这一点,实在是太完善了。“ 主要拍摄功课完成以后,便进入漫长的后制阶段。《青年派的奇幻流落》的剪辑为蒂姆·史奎尔、配乐为麦切尔·丹纳,其余还有关键的视效功课。在此同时,本片的耀眼新星也准备迎接人生道路的新篇章-进入德里大学的圣
史蒂芬学院学片子。只不过苏拉沙玛表示,不管未来有什么慰藉的冒险在等着他,演出《青年派的奇幻流落》都将是他永生难忘的阅历。“我从这部片子所猎取的收获,根本是多到说不上来。就跟派同样,我觉得我阅历了一件很了不起的事-在情绪上、身体上、心态上和精神上都是。”“演出《青年派的奇幻流落》,让我得以从区别的观点去看待事物。我现在坚强多了,而且我清晰我现在能做到的事,比我过来所以为的要多得多。过来这一年对我来说,可以说比什么都重要。”花絮·本片改编自有名作家扬·马特尔的同名小说。·本片是李安的首部3D片子。·本片主要在印度与台湾进行拍摄。·为了配合派的体格变化,男主角苏拉·沙玛必需先增重、再甩掉多余的赘肉,而且是与拍摄同步进行、毫无间断。透过严格的饮食控制与体能训练,特技指导查理克罗夫·威尔父子让苏拉从150磅重的瘦男生,变成167磅重的肌肉男。然后在拍摄过程当中,他们又让他的体重锐减至130磅,来体现派的坚苦。· 影片将在2012年11月10日的金马影展上举行也别展映。作为导演李安的家乡,影片幸运地成为本届金马影展的最后一部入围展映作品。卓越对白父亲:“不要被这些光影和故事迷惑,社会很复杂。”派:“信奉就像一座房屋、可以有很多楼层、很多房间。”作家:“那有怀疑的空间么?”派:“怀疑在每一层都占了几间。”母亲:“科学让咱们意识外在的事物,却没有观照自己的内心。”派:“我只是想跟它打声招呼。”父亲:“你把山君当朋友?它可不是你的玩伴!”派:“植物也有灵魂,我从它眼中看到了。”父亲:“野兽就是野兽,你看它的眼睛,只能看到自己的倒影。派:“我突然意识到,我和理查德·帕克同样,咱们同样缺乏实践休会,咱们都在同一个植物园被同一个主人养大,现在都成了孤儿,遵从主的意志生存下去。”派:“没有理查德·帕克我早就死了,对他的恐惧让我保持清醒,照顾他的需求让我猎取意义。”派:“我失去了家人,我失去了一切,我臣服,你还想要什么??”派:“当你接受磨难有望时,神一直在看着你,给你一个休息的机会,给你一点提示,让你继续走下去。派:“他是个很坏的人,但更坏的是,他激起了我内心的邪恶,我必需承认这一点。”派:“我猜,人生到头来就是一直地放下,但遗憾的是,咱们却来不及好好道别。”派:“两个故事你更喜欢哪一个?”作家:“我喜欢有山君那个,因为那个故事更卓越。”派:“所以,你跟随上帝。”派:“这取决于你,谁人故事是你的了。”